前のページ 1/4 次のページ

金原 瑞人(かねはら みずひと, 1954年11月29日 - )は、翻訳家・児童文学研究家・法政大学社会学部教授。学位は文学修士(法政大学)。芥川賞作家金原ひとみの実父。

◆ 人物

1989年に見学したアイオワ大学の創作ゼミに触発され、法政大学社会学部で小説創作ゼミを開講した。このゼミは古橋秀之、秋山瑞人、早矢塚かつやといった小説家を輩出している。講談社児童文学新人賞の選考委員もつとめる。

◆ 略歴

・岡山県生まれ

・1973年、岡山県立岡山大安寺高等学校卒業

・1979年、法政大学文学部英文学科卒業

・1982年、同大学院人文科学研究科英文学専攻修士課程修了

・1985年、同博士課程単位取得満期退学。

  ・同大学第一教養部非常勤講師となる。

・1989年、同社会学部専任講師となる。

・1991年、同社会学部助教授に昇任。

・1993年、産経児童出版文化賞を受賞する。

・1998年、社会学部教授に昇任。

◇ 著書

・大人になれないまま成熟するために 前略。「ぼく」としか言えないオジさんたちへ 洋泉社・新書y 2004

・『翻訳家じゃなくてカレー屋になるはずだった』(牧野出版)2005 のちポプラ文庫

◆ 翻訳

・さよならピンコー コリン・シール ぬぷん児童図書出版 1986

・かかし 今-、やつらがやってくる ロバート・ウェストール 福武書店 1987

・キング牧師 わたしには夢がある ナイジェル・リチャードソン 佑学社 1987

・のっぽのサラ パトリシア・マクラクラン 福武書店 1987

・アンパオ 太陽と月と大地の物語 ジュマーク・ハイウォーター 福武書店 1988

  ・1989

・<幻の馬>物語 vol.1-3 ジュマーク・ハイウォーター 福武書店 1989

・死の罠 アレン・シャープ マガジンハウス 1989

・ダーティーダラーズ アレン・シャープ マガジンハウス 1989

・レシュカの伝説 アレン・シャープ マガジンハウス 1989

・異聞蝶々夫人 ピンカートンの性の回想 パウル・ラーヴェン マガジンハウス 1989

・明日のまほうつかい パトリシア・マクラクラン 福武書店 1989

  ・1990

・ブラッカムの爆撃機 ロバート・ウェストール 福武書店 1990

・ジャングル・ブック オオカミ少年モウグリの物語 キップリング 偕成社文庫

・ブラック・スワン クリストファー・ホープ 福武書店 1990

・魔女の丘 ウェルウィン・W.カーツ 斉藤倫子共訳 福武文庫 1990

  ・1991

・トラヴィス S.E.ヒントン 原生林 1991

・ちいさなひつじフリスカ ロブ・ルイス ほるぷ出版 1991

・滅びの符号 太陽の帝国アステカの終焉 ジュマーク・ハイウォーター 渡辺了介共訳 福武書店

・ぼくが死んだ朝 ロバート・コーミア 扶桑社 1991 (扶桑社ミステリー)

・ゴースト・ドラム 北の魔法の物語 スーザン・プライス 福武書店 1991

  ・1992

・地球を救おう 活動マニュアル ベティ・マイルズ ほるぷ出版 1992

  ・1993

・Miko小さな北の狩人 ブルース・ダンハウアー 講談社 1993

・12月の静けさ メアリー・ダウニング・ハーン 佑学社 1993

・おまるがない! トニー・ロス 偕成社 1993

・リンカン アメリカを変えた大統領 ラッセル・フリードマン 偕成社 1993

・ふたりはおとしごろ ロブ・ルイス ほるぷ出版 1993

・カラスとイタチ バリー・ロペス アスラン書房 1993

・18番目の大ピンチ B.バイアーズ あかね書房 1993

  ・1994

・ぼくとバジル ロージー ほるぷ出版 1994

・いつもいっしょ ケビン・ヘンクス あすなろ書房 1994

・ぼくのどーつぶ ローナ・バリアン アスラン書房 1994

・トレバーはおかたづけ ロブ・ルイス ほるぷ出版 1994

・ゆうかんなハリネズミマックス D.キング=スミス あかね書房 1994

・マクブルームさんのすてきな畑 S.フライシュマン あかね書房 1994

・はやくなりたいな! トニー・ロス 偕成社 1994

・バジルとともだち ロージー ほるぷ出版 1994

・宝島 ロバート・ルイス・スティーブンソン 偕成社文庫 1994

  ・1995

・ごはんまあだ? トニー・ロス 偕成社 1995

・ちいさなおひめさま 1-4 トニー・ロス 偕成社 1995

・幽霊の恋人たち サマーズエンド アン・ローレンス 偕成社 1995

・青い馬の少年 ビル・マーティン Jr.,ジョン・アーシャンボルト アスラン書房

・リスの王国 ミンクテイルたちの森 ジャネット・テイラー・ライル 講談社 1995

  ・1996

・つるつるしわしわ としをとるおはなし バベット・コール ほるぷ出版 1996

・豚の死なない日 正続 ロバート・ニュートン・ペック 白水社 のちUブックス

・トラねこマーチンねずみをかう D.キング=スミス あかね書房 1996

・ここは冬の北極 マデリン・ダンフィ アスラン書房 1996

・マクブルームさんのへんてこ動物園 長滝谷富貴子訳 S.フライシュマン あかね書房

・ウルティマ、ぼくに大地の教えを ルドルフォ・アナヤ 草思社 1996

・イヴの物語 ペネローピ・ファーマー トパーズプレス (シリーズ百年の物語)

  ・1997

・おじいちゃんだいすき ロブ・ルイス ほるぷ出版 1997

・おじいちゃんとかくれんぼ ロブ・ルイス ほるぷ出版 1997

・モルグ街の殺人事件 エドガー・A・ポー 集英社 1997 のち岩波少年文庫

・満たされぬ道 ベン・オクリ 平凡社 1997

前のページ 1/4 次のページ

・金原瑞人 page1

・金原瑞人 page2

・金原瑞人 page3

・金原瑞人 page4